Daniel Casares y Toquinho, una mezcla sonora de países y generaciones

 

Foto: Javier Esteban / Ensayo Toquinho

 

Al compás de dos guitarras españolas, la música popular brasileña y el flamenco se unen este fin de semana por primera vez en el concierto "El arte del encuentro", que reúne al malagueño Daniel Casares y a Toquinho, uno de los principales músicos brasileños.

lavanguardia.com (EFE) - Cultura | 24/10/2015 - 21:28h / Texto: Isadora Camargo

La "fusión" de dos estilos y dos generaciones, promovida por el Instituto Cervantes de Sao Paulo, se dará cita en el Teatro SESC Vila Mariana de la mayor ciudad suramericana y marcará el inicio de una gira por todo el país de Casares.

Junto con Toquinho, que completa medio siglo de carrera este año, Casares celebra sus 25 años de un trabajo profesional que comenzó desde niño siempre inspirado en el flamenco y ahora cruza el Atlántico con su séptimo álbum, "Picassares", en el que rinde homenaje al pintor español Pablo Picasso.

"Mi pretensión como artista en esta visita a Brasil es 'beber' de la música del lugar y tocar con el maestro Toquinho es un verdadero placer y privilegio. Estoy encantado de poder traer mis temas aquí, como el flamenco", dijo Casares a Efe.

Para Casares, la gira por Brasil será un período de "absorber todo", desde la música de Toquinho hasta "la atmósfera del lugar" y siempre con el flamenco como punto de encuentro para desarrollar sus ideas.

"El flamenco es mi lenguaje, es lo que siento, como vivo. Sin el flamenco yo no sería músico, es lo que admiro profundamente y es lo que conozco", subrayó.

Toquinho, que compartió su éxito con otros grandes de la MPB (música popular brasileña) como Chico Buarque o los ya fallecidos Vinicius de Moraes y Tom Jobim, aprovecha también para beber de la fuente de otros exponentes internacionales como Casares porque, afirmó, un artista necesita "reinventarse todos los días".

Según el músico brasileño, la fusión del flamenco con la MPB tiene que comenzar con la guitarra, que es la herramienta que expresa el lenguaje de las dos culturas.

"La guitarra tiene todo que ver con el flamenco y España. Pero tenemos aquí toda la brillantez de la interpretación española, que pocos tienen, y eso viene de un asunto cultural y no de hábitos, como es la música", declaró Toquinho a Efe.

En su opinión, "los hábitos se aprenden, la cultura no. Por eso la fuerza increíble del flamenco se puede mezclar con la MPB" y este tipo de fusión es posible porque "la música no tiene fronteras".

En las presentaciones del sábado y el domingo junto a Toquinho, Casares rendirá homenaje al guitarrista español Paco de Lucía, quien murió en febrero de 2014 y fue elogiado por Toquinho, con quien compartió escenario.

Paco de Lucía, apuntó Toquinho, "sacó el flamenco de su territorio y lo colocó en la guitarra", abriendo caminos para otros músicos, como es el joven Casares, que también "rompe las fronteras de España".

"La mezcla de las músicas brasileña y española que intentamos hacer es el comienzo de un matrimonio", bromeó Toquinho.

Además de sus presentaciones en Sao Paulo, Casares actuará en Brasilia y Río de Janeiro, ciudad en la que estará junto a la Orquesta Sinfónica local en la centenaria Iglesia de la Candelaria.

Con motivo de promover su nuevo álbum en Brasil y a fin de incorporar el "ambiente" brasileño en futuros trabajos, Casares destacó que un artista debe siempre estar "con el instrumento en la mano" porque la "inspiración se encuentra en muchos lugares, sea en la alegría o en el dolor".

En Brasil no podrá faltar en su repertorio "Luna de Alejandra", una obra sinfónica compuesta por él y de sus más conocidas.

Sobre la alianza con Casares, Toquinho resaltó: "Soy un mosaico de todos los lugares por los que pasé y la MPB permite mucho esta cosa camaleónica y de antropofagia de una armonía muy rica, en la que caben todos los tipos de música con una adecuación para cada estilo, como sucede con el flamenco".

Al igual que Casares, para Toquinho su lenguaje es la guitarra, que será mostrada en plenitud durante las dos presentaciones en las que la MPB y el flamenco se "fundirán" en una magia sonora de dos generaciones.

Fuente: lavanguadia.com

 

           

Tags relacionados

/ / /

 

Posts relacionados

- Malagahoy.es / "Daniel Casares llega a Brasil de la mano de Toquinho"

- Agencia EFE / "Daniel Casares y Toquinho, una mezcla sonora de países y generaciones"

- Eldiario.es / "Daniel Casares y Toquinho, una mezcla sonora de países y generaciones"

- Elconfidencial.com / "Daniel Casares y Toquinho, una mezcla sonora de países y generaciones"